何のために日本人が言うと英語でよく使われる「Get up」や「Sit down」といった発音は二語を離して「ゲット・アップ」「シット・ダウン」といった感じによく発音するのか?こういう場合は「ゲラッ(プ)」「セダン」と滑らかな感じに発音した方がよい。
中・高段位の人には、ともかくたくさんのドラマを、英語音声と英語字幕で見ることを強くおすすめします。英語音声と字幕を見るだけで何の事について相手がしゃべっているのかもれなく理解できるようにすることがゴールなのです。
手始めに安直な直訳はやめることにして、アメリカ人が表現する言い方を貰ってしまう、日本語の考え方でちゃらんぽらんな文章を作らない、よく使われる表現であればあるほど日本語の言い回しを置換しても一般的な英語にならない。
最近人気のあるロゼッタストーンでは、日本語に変換して次の会話を考えたり、単語や文法だけを丸ごと覚えこむのではなく、日本を離れて日々を過ごすようにナチュラルに外国語そのものを獲得します。
英会話タイムトライアルに挑戦することは非常に現実に役立ちます。表現方法はとても単純なものですが、ほんとうに英語で会話することを考えながら、即時に会話がまとまるように実践練習をするのです。
学ぶ為の英会話カフェなら極力多くの回数をかけて通いましょう。料金は1時間3000円程度が妥当であり、それ以外に月々の会費や登録料が必要となる箇所もある。
「30日間英語脳育成プログラム」という英会話トレーニングは聞いた言葉を、声に出すことを何度も継続しておさらいします。そうしてみると英語を聴き取る力がめきめきと上昇していくという勉強法なのです。
緊張しないで話すには、「長いこと英会話するチャンスを1回もつ」ことに比較して、「時間は多くないが英語で話す場をたくさん作る」パターンの方が格別に成果を上げています。
英語というものの勉強する方式は、①ひとまず頭に何度も流し込むこと、②頭を日本語ではなく英語で考えるようにする、 ③一度理解したことを用心して長続きさせ、同化させる。
いわゆる英語に親しみができたら、単語等を考えながら日本語に翻訳しないで、イメージで訳するように何度も練習してみて下さい。そのやり方に慣れれば英会話や英語の読書の飲み込むのにかかる時間がもっと短縮されるでしょう。
はなから英会話に文法の学習は必要なのか?といった討論は年中されているが、自分が素直に感じるのは、文法を学んでおけば英文を読んだ時の理解の速さが著しく上達するから、後ですごく助かる。
英語によって「何かを学ぶ」ことで、ただ英語を学習する場合よりも注意力をもって学べる場面がある。自分にとって興味をひかれる方面とか、興味をひかれる仕事関係の分野について、映像や画像などをサーチしてみよう。
なんとなくの語の連なりは頭にあって、そうした機会を何回も耳にしている間に、漠然とした感じが緩やかに動かぬものに成長していく。
その意味は、あるフレーズが徐々に聞きわけ可能な段階になれば、フレーズ自体を一個の塊で頭の中に累積できるようになるだろう。
シドニーシェルダンの小説そのものが、はなはだ軽妙で、すぐに続きが知りたいと思うので、英語の勉強というニュアンスはなくて、続きに心を奪われるので学習自体を継続することができるのです。
-
最近の投稿
アーカイブ
- 2024年11月
- 2024年10月
- 2024年9月
- 2024年8月
- 2024年7月
- 2024年6月
- 2024年5月
- 2024年4月
- 2024年3月
- 2024年2月
- 2024年1月
- 2023年12月
- 2023年11月
- 2023年10月
- 2023年9月
- 2023年8月
- 2023年7月
- 2023年6月
- 2023年5月
- 2023年4月
- 2023年3月
- 2023年2月
- 2023年1月
- 2022年12月
- 2022年11月
- 2022年10月
- 2022年9月
- 2022年8月
- 2022年7月
- 2022年6月
- 2022年5月
- 2022年4月
- 2022年3月
- 2022年2月
- 2022年1月
- 2021年12月
- 2021年11月
- 2021年10月
- 2021年9月
- 2021年8月
- 2021年7月
- 2021年6月
- 2021年5月
- 2021年4月
- 2021年3月
- 2021年2月
- 2021年1月
- 2020年12月
- 2020年11月
- 2020年10月
- 2020年9月
- 2020年8月
- 2020年7月
- 2020年6月
- 2020年5月
- 2020年4月
- 2020年3月
- 2020年2月
- 2020年1月
- 2019年12月
- 2019年11月
- 2019年10月
- 2019年9月
- 2019年8月
- 2019年7月
- 2019年6月
- 2019年5月
- 2019年4月
- 2019年3月
- 2019年2月
- 2019年1月
- 2018年12月
- 2018年11月
- 2018年10月
- 2018年9月
- 2018年8月
- 2018年7月
- 2018年6月
- 2018年5月
- 2018年4月
- 2018年3月
- 2018年2月
- 2018年1月
- 2017年12月
- 2017年11月
- 2017年10月
- 2017年9月
- 2017年8月
- 2017年7月
- 2017年6月
- 2017年5月
- 2017年4月
- 2017年3月
- 2017年2月
- 2017年1月
- 2016年12月
- 2015年12月
- 2015年11月
- 2015年10月
- 2015年9月
- 2015年8月
- 2015年7月
- 2015年6月
- 2015年5月
- 2015年4月
- 2015年3月
- 2015年2月
- 2015年1月
- 2014年12月
- 2014年11月
- 2014年10月
- 2014年9月
- 2014年8月
カテゴリー