月別アーカイブ: 2018年6月

たっぷりと慣用語句というものを覚え込むことは…。

はじめに直訳することは排除し、欧米人がよくやる表現を取り込む。日本人の着想で変な文章を作り出さない。手近な言い方であればある程、そのまま英語の単語に置き換えしただけでは、英語とはならないのです。英語慣れした感じに発すると … 続きを読む

カテゴリー: ネット英会話 | タグ: | たっぷりと慣用語句というものを覚え込むことは…。 はコメントを受け付けていません