ビジネス英語」カテゴリーアーカイブ

ふつうアメリカ英語を話す人と会話する折りはあるかもしれないが…。

何よりもまず直訳することは排除し、欧米人がよくやる表現を真似してしまう。日本人の思考回路で適当な文章に変換しない。常套句であれば、なおさら日本語の表現を置き換えたとしても、ナチュラルな英語にならない。通信教育等でも有名な … 続きを読む

カテゴリー: ビジネス英語 | タグ: | コメントする